Hakuna Matata
Lyrics in English & Portuguese

So you are also a fan of Disney Movies? Hakuna Matata is one of the most famous songs worldwide. Sing along in Portuguese and have fun!

Hakuna Matata - Audio Script

-Timão: Hakuna Matata, é lindo dizer

-Pumba: Hakuna Matata!!, sim vai entender!!

-Timão: Os seus problemas,você deve esquecer

-Timão/Pumba: Isso é viver, é aprender

-Timão: Hakuna Matata!!

-Simba: Hakuna matata?

-Pumba: É! É o nosso lema!

-Simba: Lema? O que é isso?

-Timão: Nada, não confunda com lesma (risos)

-Pumba: Sabe garoto? Essas duas palavras resolvem todos os seus problemas!

-Timão: Tem razão, veja o Pumba por Exemplo.

ouça, quando ele era um filhote...

-Pumba: Quando eu era um filhooooteee!...

-Timão: É foi bom isso hein?

-Pumba: Obrigado.

-Timão: Sentiu que seu cheiro era de um porcalhão, que esvaziava a savana depois da refeição!

-Pumba: Era só eu chegar,e era um tormento!

Quando eu via, todo mundo sentar contra o vento!!

Aaaaiii que vexame!

-Timão: Era um vexame!

-Pumba: Quis mudar meu nome!

-Timão: Ah o que é que tem o nome?

-Pumba: Me sentia tão triste!

-Timão: Se sentia triste!

-Pumba: cada vez que eu...

-Timão: Ei Pumba, na frente das crianças não!

-Pumba: Ah desculpe!

-Timão/Pumba: Hakuna matata, é lindo dizer, Hakuna matata, sim vai entender!

-Simba: Os seus problemas, você deve esquecer!

-Timão: É isso ai garoto!

-Todos: isso é viver, é aprender, Hakuna MATATA!

-Simba: Hakuna matata!

-Timão: Hakuna matata! Hatuuuuuuuuna matata! Hakuna matata iiiiihhhhh!

Hakuna Matata

What a wonderful phrase 

Hakuna Matata! 

Ain't no passing crazy 


It means no worries 

For the rest of your days 

It's our problem-free philosophy 

Hakuna Matata! 

When he was a young warthog

When I was a young warthog

-Very Nice

-Thanks

He found his aroma lacked a certa in appeal 

He could clear the Savannah after every meal 

I'm a sensitive soul though I seem thick-skinned 

And it hurt that my friends never stood downwind 

And, oh, the shame!

He was ashmed

'Thoughta changin' my name 

Oh, what's with the name?

And I got downhearted 

How did you feel?

Ev'rytime that I...

Not in front of the kids!

Sorry.

Hakuna Matata

What a wonderful phrase 

Hakuna Matata! 

Ain't no passing craze 

It means no worries 

For the rest of your days 

It's our problem-free philosophy 

Hakuna Matata! 

It means no worries 

For the rest of your days 

It's our problem-free philosophy 

Hakuna Matata!


WE ARE ON  MISSION SINCE 2006

Our mission is to help one person at a time to learn Portuguese. Almost all of our resources are FREE.

We run a language school in Brazil. Our students are ready to talk to people from all over the world who study Portuguese. Sign up our newsletter and be informed when our Language Exchange Programs are open.

BLZ Idiomas. Our language school in Angra dos Reis - Rio.This is our language school in Angra dos Reis - Rio - Brazil.

QUICK LINKS

• About

• Online Course

• Portuguese Blog

• Portuguese Lessons

WHATSAPP: +55 24 99814 1803

• Send a Message

From Hakuna Matata Lyrics to Brazilian Music