read in portuguese
-- in just 7 weeks --

Hakuna Matata
Lyrics in English & Portuguese

So you are also a fan of Disney Movies? Hakuna Matata is one of the most famous songs worldwide. Sing along in Portuguese and have fun!

Hakuna Matata - Audio Script

-Timão: Hakuna Matata, é lindo dizer

-Pumba: Hakuna Matata!!, sim vai entender!!

-Timão: Os seus problemas,você deve esquecer

-Timão/Pumba: Isso é viver, é aprender

-Timão: Hakuna Matata!!

-Simba: Hakuna matata?

-Pumba: É! É o nosso lema!

-Simba: Lema? O que é isso?

-Timão: Nada, não confunda com lesma (risos)

-Pumba: Sabe garoto? Essas duas palavras resolvem todos os seus problemas!

-Timão: Tem razão, veja o Pumba por Exemplo.

ouça, quando ele era um filhote...

-Pumba: Quando eu era um filhooooteee!...

-Timão: É foi bom isso hein?

-Pumba: Obrigado.

-Timão: Sentiu que seu cheiro era de um porcalhão, que esvaziava a savana depois da refeição!

-Pumba: Era só eu chegar,e era um tormento!

Quando eu via, todo mundo sentar contra o vento!!

Aaaaiii que vexame!

-Timão: Era um vexame!

-Pumba: Quis mudar meu nome!

-Timão: Ah o que é que tem o nome?

-Pumba: Me sentia tão triste!

-Timão: Se sentia triste!

-Pumba: cada vez que eu...

-Timão: Ei Pumba, na frente das crianças não!

-Pumba: Ah desculpe!

-Timão/Pumba: Hakuna matata, é lindo dizer, Hakuna matata, sim vai entender!

-Simba: Os seus problemas, você deve esquecer!

-Timão: É isso ai garoto!

-Todos: isso é viver, é aprender, Hakuna MATATA!

-Simba: Hakuna matata!

-Timão: Hakuna matata! Hatuuuuuuuuna matata! Hakuna matata iiiiihhhhh!

Hakuna Matata

What a wonderful phrase 

Hakuna Matata! 

Ain't no passing crazy 


It means no worries 

For the rest of your days 

It's our problem-free philosophy 

Hakuna Matata! 

When he was a young warthog

When I was a young warthog

-Very Nice

-Thanks

He found his aroma lacked a certa in appeal 

He could clear the Savannah after every meal 

I'm a sensitive soul though I seem thick-skinned 

And it hurt that my friends never stood downwind 

And, oh, the shame!

He was ashmed

'Thoughta changin' my name 

Oh, what's with the name?

And I got downhearted 

How did you feel?

Ev'rytime that I...

Not in front of the kids!

Sorry.

Hakuna Matata

What a wonderful phrase 

Hakuna Matata! 

Ain't no passing craze 

It means no worries 

For the rest of your days 

It's our problem-free philosophy 

Hakuna Matata! 

It means no worries 

For the rest of your days 

It's our problem-free philosophy 

Hakuna Matata!

From Hakuna Matata Lyrics to Brazilian Music