Positive Words #10
Desacelere

Index

Já se perguntou por que os veículos mais possantes têm o melhor sistema de frenagem. É porque a potência não é nada sem controle.

Considerando-se que 20% do esforço produz 80% dos resultados, e vice-versa, viver por puro instinto, sem refletir, é desperdiçar a riqueza e diversidade inerentes à experiência humana. Para se enxergar melhor a floresta é preciso estar fora dela. Cada minuto amolando o machado facilita a vida do lenhador.

Se quiser fazer mais com menos, desacelere. Perceba em meio à correria da vida, com tantos compromissos a cumprir, que existe grandiosidade nos pequenos gestos.

Aproveite cada momento, seja na fila do banco ou sob uma ducha fria. Respire fundo. Retribua o sorriso de uma pessoa idosa, ou elogie a caligrafia da balconista que acabou de te atender. Deixe as crianças à vontade ao seu redor.

Faça uma prece silenciosa pelo bem-estar de alguém. Ouça o cantar dos passarinhos numa manhã de sol. Admire uma gota de orvalho a escorrer numa folha bem verdinha. Admire a luz da lua quando o céu estiver estrelado. Mais importante que a velocidade, é encontrar a direção.

Quando você menos espera, a felicidade cruza o seu caminho – ou se torna o próprio caminho.

Gostoso mesmo é caminhar...


Positive Words #10 ~ Slow Down

Have you ever wondered why the most powerful vehicles have also the best braking system? It is because power is nothing without control.

Considering that 20% of efforts produces 80% of the results, and vice versa, living simply by instinct, without reflection, is a wasting of the wealth and diversity inherent to our human experience. To better see the forest you must walk outside it. Every minute spent sharpening the ax makes life easiear for a lumberjack.

If you want to do more with less, slow down. Amidst the rush of life, with so many appointments to meet, notice there is greatness in small gestures.

Enjoy every moment, be it a queue in the bank or a cold shower. Breath deeply. Retribute the smile of your elders, or praise the handwriting of the clerk you have just met. Make children feel comfortable around you.

Say a silent prayer for the welfare of someone. Listen to birds singing in a sunny morning. Watch a dew drop coming down on a green leaf. Contemplate the moon on a starry sky. Finding the right direction is more important than the speed,

Before you can notice it, happiness will cross your way – or become the path itself.

How tasteful it is to keep waking...

Previous Index Next



From Positive Words #10 to Learn Portuguese Home