Learn Portuguese Words
The more you know, the more you can.

60. then / então, aí

a. Then, the police arrested him.
    Então, os policiais o prenderam.

b. Please call me tomorrow. I will have the details by then.
    Por favor, me ligue amanhã. Já terei os detalhes.

c. Tell her the whole truth. Then she'll agree with you.
    Conte a ela toda a verdade. Aí ela vai concordar contigo.

61. them / eles, elas, deles, delas

a. I told them not to go there.
    Eu disse a elas pra não irem até lá.

b. Do you still remember them?
    Você ainda se lembra deles?

c. If you really knew them, you would understand what I mean...
    Se você os conhecesse de verdade, entenderia o que quero dizer...

62. write / escrever

a. I've always wanted to write children's books.
    Eu sempre quis escrever livros infantis.

b. She learned how to write when she was five!
    Ela aprendeu a ler quando ela tinha cinco anos!

c. My mother wrote me 64 letters - which I still keep after all these years.    Minha mãe me escreveu 64 cartas - as quais ainda guardo depois de     todos estes anos.

63. would / seria, iria, escolheria, gostaria, falaria, faria

a. How would you like your steak?
    Como você quer o seu bife?

b. If you could learn any language in the world, which one would you
    choose?
    Se pudesse aprender qualquer idioma do mundo, qual você escolheria?

c. Would you like to come with us?
    Gostaria de vir conosco?
64. like / gostar

a. Did you like my new haircut?
    Você gostou do meu novo corte de cabelo?

b. He speaks exactly like his father.
    Ele fala igualzinho ao pai.

c. I would like to meet him at five sharp.
    Gostaria de vê-lo às cinco em ponto.

65. so / tão, então

a. Thanks a lot for being so patient with him.
    Muito obrigado por ser tão paciente com ele.

b. I am so hungry that I could eat an elephant!
    Estou com tanta fome que comeria um elefante!

c. So, what do you intend to do when you come home?
    E aí, o que você pretende fazer quando voltar pra casa?

66. these / estes, estas

a. What are these marks in your hands?
    Que marcas são estas nas suas mãos?

b. Are you enjoying these days?
    Você está aproveitando estes dias?

c. Who gave you these candies?
    Quem te deu estas balas?

67. her / ela, dela

a. I forgot her name again!
    Esqueci o nome dela de novo!

b. Did you remember her birthday?
    Você lembrou do aniversário dela?

c. Why don't you send her flowers?
    Por que você não manda umas flores pra ela?

From Portuguese Words to Homepage